91岁奶奶被诊断出癌症却「放弃化疗选择公路冒险」。真实版《一路玩到挂》让46万粉丝深受感动!

如果你被告知得了癌症,不接受治疗的话剩下的日子不久了,你会怎么做?91岁的诺玛奶奶 (Norma Bauerschmidt) 听到医生这么说之后没有接受治疗,而是选择跟儿子提姆 (Tim Liddle) 和媳妇蕾咪 (Ramie Liddle) 踏上旅程,展开冒险!   诺玛奶奶近日在露营车的床上去世,那

October 6, 2016
選擇語言:

如果你被告知得了癌症,不接受治疗的话剩下的日子不久了,你会怎么做?91岁的诺玛奶奶 (Norma Bauerschmidt) 听到医生这么说之后没有接受治疗,而是选择跟儿子提姆 (Tim Liddle) 和媳妇蕾咪 (Ramie Liddle) 踏上旅程,展开冒险!

Norma Bauerschmidt, from Michigan, inspired thousands by posting about her travels on Facebook. She is pictured here on the Detroit Riverfront
 
诺玛奶奶近日在露营车的床上去世,那时她已经旅行了13000英哩 (约20000公里),足迹踏过美国34个州!而她也常把照片PO在脸书专页上,激励了许许多多的人。

 

这趟生命中最后的旅程是从去年7月开始,诺玛奶奶在丈夫里欧 (Leo) 死后两天被诊断出罹患子宫癌。不过她却拒绝进行化疗跟在医院疗养,而是选择跟儿子和媳妇一起开着露营车进行公路之旅。

Mrs Bauerschmidt's journey started in July last year when she was diagnosed with uterine cancer. This was just two days after the death of her husband, Leo
 
蕾咪说:「她大概犹豫了一分半就说『好』。她已经准备好冒险了。我们做的第一件事就是帮她买一台轮椅,那是她通往自由的门票。」
廣告1

 

诺玛奶奶的粉丝页有460,000名追踪者,关注著诺玛奶奶尝试的许多第一次。他们从黄石公园玩到麻州海岸,诺玛奶奶尝试第一次吃龙虾、搭热气球、参加圣派翠克节游行。

Rather than going to a nursing home, Mrs Bauerschmidt agreed to join her son and daughter-in-law in their Airstream trailer

 

诺玛奶奶在照片中的神情看起来总是很开心,或是因为看到新事物而惊奇!

They criss-crossed the country, from Yellowstone National Park (pictured) to the coast of Massachusetts
廣告2

 

Most posts attracted hundreds of comments from people praising Mrs Bauerschmidt's bravery and joyful approach to life
廣告3

 

当然家人之间也有吵架的时候,不过这张照片的说明就写了:「艰难的对话结束后,剩下的就只有享受彼此的陪伴,而我们都很感恩。」

This photo was posted with the caption: 'Once all the hard conversations are over, all that is left is to enjoy each other's company. We are so grateful'

 

The caption on this photograph read: 'When you are offered a police escort out of a tight neighborhood near Boston, you take it'

 

在诺玛奶奶生命的最后,她的儿子跟媳妇也陪在她身边。他们引用了小熊维尼中出现过的话:「我是多么幸运,拥有让说再见如此困难的事物。」

14424727_1144302468994688_872151735399150500_o

 

提姆跟蕾咪也将在周五举行诺玛奶奶的追思会,而诺玛奶奶的冒险精神跟笑容也会持续留在很多人心中!

On Friday, Tim and Ramie posted a quote from Rumi, a 13th-century poet, ¿ 'Life is a balance between holding on and letting go' ¿ and noted, 'Today we are letting go'

来源:Dailymail

虽然诺玛奶奶离开了人世,但她这一生过得很充实!也把这位可爱老人家的冒险分享给更多朋友,激励更多人吧!

著作權聲明:非法抄襲網站請注意,本站所有內容皆由自家 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界
加入粉絲團! 91岁奶奶被诊断出癌症却「放弃化疗选择公路冒险」。真实版《一路玩到挂》让46万粉丝深受感动!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告