台灣人取店名喜歡用諧音，很多創意十足的店名好記又好笑，可以同時達到宣傳行銷的效果。一位網友發現中國一間賣臭豆腐的店在招牌上寫了「槑」字，你知道這個字怎麼念嗎？絕對不是念「獃獃」噢！
示意圖翻攝自《蠟筆小新》
臉書社團《路上觀察學院》上，一位網友分享這塊吸睛的招牌：「二個槑怎麼念，第一次查了才知道！」畫面上的建築物招牌充滿簡字，地點看起來像在中國，一間賣「長沙黑色經典臭豆腐」的店家，名字寫了一個「槑」字。上千網友瞬間被考倒，也有人笑說：「『呆』一個就不得了了，還呆兩個？」
翻攝自臉書《路上觀察學院》
根據教育部《異體字字典》，「槑」讀音「ㄇㄟˊ」，從木部，是「梅」的異體字。其實「槑」是「某」的古文，是酸梅的意思，所以也用作「梅」的古文。
翻攝自《異體字字典》
許多網友提供好記的方法：「一個呆你的人還不至於怎麼樣，兩個呆讓你的人直接梅 (沒)了」、「樹上結了兩顆梅子～古文的梅」。也有舉一反三的小天才搞笑出題：「那樹上結三顆梅子呢？喿，ㄗㄠˋ」 (小編補充：「喿」不是三顆梅子噢XD，是鳥群鳴叫的意思，「噪」之異體。)
翻攝自臉書《路上觀察學院》
留言按此
(往下還有更多精彩文章!)