41歲體操選手為兒7次參加奧運,她在兒子好之前是不會倒下的!

在奧運場上,體操通常是年輕選手的天下。因為體操向來是需要剛柔並濟,特別是柔軟度要夠好。女子體操也一向是年輕女孩稱霸。但在今年的奧運場上,41歲的奧克薩娜·丘索維金娜 (Oksana Chusovitina) 仍在場上活躍。 Telegraph   從1992開始,奧克薩娜每屆都會出現在奧運場

August 12, 2016
選擇語言:

在奧運場上,體操通常是年輕選手的天下。因為體操向來是需要剛柔並濟,特別是柔軟度要夠好。女子體操也一向是年輕女孩稱霸。但在今年的奧運場上,41歲的奧克薩娜·丘索維金娜 (Oksana Chusovitina) 仍在場上活躍。

104775359-OksanaChusovitina-sport-large_trans++qVzuuqpFlyLIwiB6NTmJwfSVWeZ_vEN7c6bHu2jJnT8
 
從1992開始,奧克薩娜每屆都會出現在奧運場上,而她不敢退休的原因正是對兒子的愛。

 

在1993年以前,奧克薩娜代表蘇聯參加奧運。在蘇聯解體後她則成為烏茲別克公民。當時她就已經拿下奧運金牌、世界冠軍,國際體操聯合會中有三個動作是以她的名字命名。

Oksana Chusovitina, pictured with her now-healthy 17-year-old son, moved to Germany to compete there and raise money for his life-saving treatment
 
其實早在距今20年前,功成名就的奧克薩娜就宣布退役。但在2002年,她的大兒子阿廖沙 (Alisher) 卻被診斷出罹患白血病。為了幫兒子籌龐大的醫藥費,奧克薩娜決定恢復體操選手的身分。
廣告1

 

奧克薩娜回憶當時,她與身為摔角選手的丈夫Bakhtier Kurbanov代表烏茲別克參加亞洲運動會。將3歲的阿廖沙託給他的外婆照顧,沒想到卻突然接到電話,說阿廖沙吐血昏倒,已經緊急送醫。

Alisher was just three years old when he fell ill and suddenly coughed up blood, leading doctors to diagnose him with leukaemia 

 

原本他們擔心是肺炎,這對夫妻心急如焚地回到故鄉後,卻聽到醫生說阿廖沙是罹患白血病,若一個月內沒辦法進行化療,阿廖沙就回天乏術,但跟阿廖沙一起等待治療的病人還有太多。那瞬間奧克薩娜就知道她的兒子在烏茲別克無法獲救。

Alisher, pictured with his mother, was diagnosed with the disease in 2002 and need treatment in Germany costing £90,000
廣告2

 

奧克薩娜受人推薦到德國科隆的大醫院讓阿廖沙接受治療,可是超過11萬美元 (365萬台幣) 的醫藥費過於龐大,即使他們賣掉房子和兩輛車也付不起。

To afford the treatment to save her son's life, Oksana agreed to move and compete for Germany and sell her home in Uzbekistan 
 
後來奧克薩娜又陸續募到科隆體育協會、國際體操聯合會、烏茲別克工廠…等組織的善款,但錢還是不夠。最後德國體育官方機構答應給她這筆錢,條件是要她為德國參戰。
廣告3

 

奧克薩娜同意了,但烏茲別克卻不想讓她去德國,於是她到烏茲別克首都求情,表示她去德國就只是為了救她兒子,這是唯一的方法。

16
 
於是在2008年,她代表德國參加北京奧運,2012年也代表德國參加倫敦奧運。一面世錦賽的金牌可以讓她拿到3000
歐元的獎金,兒子的病就是她最大的獲勝動力。

 

奧克薩娜說:「我一直都在想著我兒子。體操是一種一旦你站到器材前,就必須心無旁鶩的運動,不然下場可能會很慘。但即使如此,我也無法停止想著阿廖沙。事實上,如果我受傷,我兒子就無法接受治療了。」

Oksana proudly hold up a medal alongside her son Alisher, mother Nadezhda Chusovitina and husband Bakhtier Kurbanov 
 
但她在孩子面前仍盡力保持堅強:「你不能自己沉浸在悲傷之中,因為所有的孩子都看的出來也可以感覺到。」「我把我的悲傷留在體育館,每次在阿廖沙面前時總是歡欣鼓舞的。」

 

在她順利拿到德國簽證,阿廖沙也開始接受治療後,她發現之前的慈善戶頭中還剩下一些善心人士的捐款。有人勸她把錢留著,用作阿廖沙之後的醫藥費,她卻認為這些只是給阿廖沙一開始的治療用的,於是把所有餘款都捐給其他需要幫助的人。

The mother of one in training as she practices her beam routine. She briefly represented Germany following her son's illness 

 

阿廖沙一邊接受治療一邊成長,有趣的是他一開始也產生對體操的興趣,8歲時還贏得該年齡組的科隆體操比賽冠軍。不過之後他開始更喜歡足球,在12歲時更愛上讀書。奧克薩娜說他是個成熟的孩子,什麼事都會跟媽媽分享。

17

 

後來,阿廖沙的治療終於完成,醫院告訴奧克薩娜:阿廖沙已經完全痊癒,再也不需要接受任何藥物治療和手術的時候,奧克薩娜腦中的第一個想法就是:「我要回去烏茲別克,幫我的國家贏一面獎牌。」

The 41-year-old rests on the beam during a break in training. She has revealed that she was asked to represent Russia but refused as she wants to compete for her home country 

 

在2014年,奧克薩娜參加仁川亞運會,代表烏茲別克拿下女子跳馬項目的銀牌。當時她已經39歲。

Oksana is nine years older than her nearest rival in Rio, and - as she was described to cheers in the arena - is a 'living legend'.

 

今年她再度代表烏茲別克參加奧運。被問到她的年紀時,她表示她仍覺得自己很年輕,不過也覺得:「我比賽的時候…如果他們能加幾分『年齡分』就太棒了!」

Gymnast Oskana Chusovitina, who at the age of 41 is competing in her seventh Olympic Games in Rio
 
事實上,在奧克薩娜今年的對手中,有許多人在她初次參加奧運 (1992) 時根本還沒出生,她比跟她年齡差距最小的對手還大9歲!

 

奧克薩娜說:「我真的熱愛這項運動。我喜歡帶給大家樂趣。我喜歡表演給大家及粉絲看。」

After having competed in every Olympics since Barcelona in 1992, Oksana has qualified for the women's vault final on Sunday 

 

今年奧克薩娜在她最擅長的女子跳馬項目中拿到第5名。雖然沒有為烏茲別克再拿一面獎牌,但我想所有人都會同意,不管拿牌與否,她早已是一位值得敬佩的運動員,也是活生生的傳奇。

18

 

這是奧克薩娜今年參加World Cup Cottbus的影片。她以14,700高分獲得了金牌。

訂閱我們的Youtube,定時收到最有趣的影片!
 
廣告4

來源:Dailymail

小編要哭了…她真的是一位令人敬重的運動員,也是位偉大的母親!把她的故事分享出去,讓更多人知道奧克薩娜的故事吧!

著作權聲明:非法抄襲網站請注意,本站所有內容皆由自家 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界
加入粉絲團! 41歲體操選手為兒7次參加奧運,她在兒子好之前是不會倒下的!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告