這個警察聽到「年度女性」獎要頒給一名知名變性人時,決定將老婆之前因911救人喪命領到的獎退還。

一位名叫莫伊拉·史密斯 (Moira Smith) 的女警察在9/11事件救人時罹難,在過世後獲Glamour雜誌頒發「年度女性」獎項。不過當雜誌今年決定將頒獎給凱特琳·詹納 (Caitlyn Jenner) 時,這名女警的先生決定將獎項退還。   莫伊拉的先生詹姆士·史密斯 (James Smith) 也是一位

November 17, 2015
選擇語言:

一位名叫莫伊拉·史密斯 (Moira Smith) 的女警察在9/11事件救人時罹難,在過世後獲Glamour雜誌頒發「年度女性」獎項。不過當雜誌今年決定將頒獎給凱特琳·詹納 (Caitlyn Jenner) 時,這名女警的先生決定將獎項退還。

Screen Shot 2015-11-17 at 2.28.11 PM

 

莫伊拉的先生詹姆士·史密斯 (James Smith) 也是一位警察。他寫了一封公開信給Glamour雜誌。他的太太是在雙子星大樓救人時罹難的,也是唯一喪生的女警察。

enhanced-buzz-9353-1447687855-13
廣告1

 

史密斯在信中提到Glamour頒獎給變性人凱特琳·詹納讓他「很震驚與難過」。

letter

 

值得一提的是,凱特琳·詹納並不是第一位獲頒這個獎項的變性人。拉弗恩·考克斯 (Laverne Cox) 在2014年也獲頒相同的獎項。

Screen Shot 2015-11-17 at 3.04.24 PM
 
左圖是在世貿南塔坍塌前,莫伊拉幫助一名男子脫逃的畫面。她回去繼續救人時不幸罹難。
廣告2

 

許多網友都對詹姆士的公開信內容表達支持。

comment

 

Glamour回應:「Glamour很榮幸能在2011年向女警察莫伊拉·史密斯致敬,而我們決定依然會在2015年將獎項頒發給凱特琳·詹納。凱特琳讓大眾更了解變性人會遇到的困難。Glamour『年度女性』是來表揚以自己獨特方式讓世界變得更美好的勇敢女人。」

enhanced-buzz-30631-1447687821-7

 

詹姆士事後補充:「我因為工作會接觸到變性的年輕人,聆聽他們遭受身體及精神虐待的故事。他們才是為生存奮鬥的勇士。當詹納先生說當女人最困難的是要選穿哪套衣服時,他證明了他不是一個真正的女人。他把變性歷程搞得像是件瑣碎小事,而且侮辱了所有女人。」

Daily Mail 
 
他總結:「Glamour去年表揚了拉弗恩·考克斯,我覺得是個很好的選擇。我覺得跟她相比,頒獎給詹納只是一種宣傳手法,而且讓這個獎項變得很廉價。」

來源:BuzzFeed

看完兩方的不同的論點,你們的看法是什麼呢?

著作權聲明:非法抄襲網站請注意,本站所有內容皆由自家 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界
加入粉絲團! 這個警察聽到「年度女性」獎要頒給一名知名變性人時,決定將老婆之前因911救人喪命領到的獎退還。留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告