13個1990年後生的人絕對看不懂的「古早科技產品」。

1. 我們得要等待電腦連上網,而且還要忍受連線時的噪音。   2. 下載等待時間是39年…我們都懂那種感受。   等到晚上少點人用的時候速度才會加快。 廣告1   3. 你的音樂收藏超級重,但你絕對會不厭其煩地帶它們去跟朋友分享。   4. 我們以前是用這些東西非法下載音

October 25, 2015
選擇語言:

1. 我們得要等待電腦連上網,而且還要忍受連線時的噪音。

We all had to wait for our computers to connect with the world while making funny noises.

 

2. 下載等待時間是39年…我們都懂那種感受。

And all of us knew what it was like to be told to wait 39 years for a file download.
 
等到晚上少點人用的時候速度才會加快。
廣告1

 

3. 你的音樂收藏超級重,但你絕對會不厭其煩地帶它們去跟朋友分享。

And finally, your music collection weighed 100 pounds, but you never forgot to take it to every single after-school hangout you went to.

 

4. 我們以前是用這些東西非法下載音樂的:Foxy、eMule…

foxy-preview
Nwn1314bibi.pixnet
 
別裝了,我知道你也有。
廣告2

 

5. 隨身聽就是你最寶貴的財產。

And your Walkman was your most valued possession.
廣告3

 

6. 有一段時間我們很習慣拿著「不太方便行動的行動電話」。

We were all okay with having mobile phones that weren't very mobile.

 

7. BP.Call不響是不行的啊!

Our pagers were constantly beeping.

 

8. 我們都曾經讓百視達的片逾期過。

Yil.store

 

9. 像這樣的一台電腦超、酷。

A computer like this seemed like a really, really big deal.

 

10. 我們以前都很希望學校圖書館有這一台。

And we all hoped our school libraries would get one of these.

 

11. 我們以前都有這些,保存了我們重要回憶的東西。

Your entire soul could be stored on a floppy disk, and then immediately lost.

 

我還有一大堆,給超級任天堂攔截者用的…

1207102111ecd2cf09daff1325
TVGZone

 

12. 而如果你有這一台,你絕對不會讓它離開身邊。

And your GameBoy never left your side.
 
而且有的時候要在棉被裡偷玩時還需要自己準備手電筒…因為沒有背光!

 

13. 這是你小時候最寶貝的寵物。

This was the only pet you ever needed -- until you forgot to water it and it died.
廣告4

雖然現在科技方便超多,但這些真的超懷念的啊!你還知道哪些以前的科技呢?跟朋友分享討論吧!

著作權聲明:非法抄襲網站請注意,本站所有內容皆由自家 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界
加入粉絲團! 13個1990年後生的人絕對看不懂的「古早科技產品」。留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告