电子入境卡标「中国台湾」惹议!南韩外交部回应了

南韓自今年2月啟用電子入境申報系統 (E-Arrival Card) 後,旅客在選填「出發地」與「下一目的地」時,台灣被歸類為「中國 (台灣) 」,引發台灣政府及民意強烈不滿。對此,南韓外交部12月11日表示,將維持增進韓台非官方實質合作的一貫立場,並在此基礎上持續處理相關議

December 11, 2025
選擇語言:
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

南韩自今年2月启用电子入境申报系统 (E-Arrival Card) 后,旅客在选填「出发地」与「下一目的地」时,台湾被归类为「中国 (台湾) 」,引发台湾政府及民意强烈不满。对此,南韩外交部12月11日表示,将维持增进韩台非官方实质合作的一贯立场,并在此基础上持续处理相关议题。

翻摄自脸书 (赖清德) 

 

根据《纽西斯通讯社》报导,台湾外交部12月3日发布声明指出,韩国政府将台湾标注为「中国 (台湾) 」不但与事实不符,也可能让台湾民众在入境填报时产生混淆与不便,我方已多次透过驻韩代表处要求修正,但始终未获韩方正式答复,对此深感遗憾与失望。

翻摄自e-arrivalcard
 
总统赖清德受访时也公开表示,希望南韩能尊重台湾人民的自我决定权,标示未获调整前,将持续与南韩政府沟通。
廣告1

 

值得注意的是,目前电子入境卡虽显示旅客护照国籍为「台湾」,却在出发地与目的地分类中将台湾归入「中国 (台湾) 」,形成系统设计上的矛盾,引发航空旅客及政策研究界批评。

示意图,翻摄自pexels
 
如今,南韩外交部发言人朴一在例行记者会回应此争议时,强调韩台目前虽无邦交,但双方的非官方合作关系长期稳定,「未来也会持续推动实质合作,并在这样的基本立场下处理相关状况。」

 

对于是否调整标示?南韩外交部仅称,仍在密切关注相关报导与最新情势;一名官员指出,当局会在「考量各种情境后进行整体研究与评估」,目前并未宣布是否或何时修正标示。

示意图,翻摄自pexels
 
与台湾的立场相反,中国方面则公开支持南韩的标注方式,国台办发言人陈斌华表示,「一个中国」是国际关系基本准则,也是国际社会普遍共识,暗示中国认同南韩目前在系统中的分类方式。
廣告2

 

继续看下一则新闻

中日关系尚未好转,不少中国民众前往日本旅游时,怕被投射异样眼光,竟佯装自己是台湾人。事件曝光后,掀起轩然大波。



示意图,翻摄自pexels
廣告3

 

一名网友在Threads发文表示,去京都三嶋亭吃寿喜烧,这家店对用餐礼仪比较讲究,例如:不希望客人喷过浓的香水、讲电话,榻榻米地板规订客人得穿袜子,基本上遵守规矩,对大家的用餐体验都好。

示意图,翻摄自pexels
 

 

原PO回忆,中午遇到两位口音就中国的女生,都没穿袜子,拍照时还打了几次闪光灯,明显影响到环境,店员询问她们来自哪里,对方说来自「台湾」,厉害的是店员立马反驳「妳们不像是台湾旅客。」



示意图,翻摄自pexels

 

原PO不满地说「明明就『中国口音』在那给我装成台湾人。不敢说台湾素质是多高啦!但不敢承认自己的国家是怎样?」



翻摄自Threads,下同

 

贴文曝光后,许多人纷纷嘲讽「所以这两个女孩子在日本真正落实了台湾是独立国家」、「只好帮那两位口国女子通报台独了」、「这家真的好好吃,上次的服务生是阿嬷等级的,非常专业也很温暖,好怀念喔!果然是能分辨中国人跟台湾人不同的优良店家,下次还要去吃」、「建议下次检查护照,下次我就这么做看看」、「之前有看过ㄧ个频道说中国人会用台湾护照,这真的很可怕」、「被拆穿也太好笑」。

 

此外,还有人分享,上次走在池袋等红绿灯,就遇到一对中国夫妻或是男女朋友在聊这类的话题,男生就跟女生说「若在路上遇到有人问你哪里人?要说你是台湾人,因为在地铁上,若日本人听到是中国人,就会对你态度很差,所以有人问你哪里来的?要说你台湾来的。」

示意图,翻摄自pexels
游日注意!台湾人一刷护照「海关秒现身」 网惊:开始严查了
超越故宫、101!台北最强景点「1113万人造访」 游客赞:从早到晚逛不完
台湾知名「1老街」遭批像贫民窟 网揭原因叹「一手好牌被打烂」

參考資料:紐西斯通訊社
著作權聲明:非法抄襲網站請注意,本站所有內容皆由自家 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:旅游, 台湾, 世界
加入粉絲團! 电子入境卡标「中国台湾」惹议!南韩外交部回应了留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告