台湾小吃店「桌上回纹针」惊艳外国人 内行笑曝隐藏版用途

來台灣玩除了看自然風景和參觀古蹟,絕對不能少了「吃美食」的行程吧?除了聞名國際的手搖飲和大品牌,台灣在地小吃俗擱大碗 (台語:便宜大份量) ,令外國旅客流連忘返。日前有生活在台灣的阿兜仔看到小吃店桌上的神奇小物,稱讚它的妙用令人驚喜。

September 11, 2023
選擇語言:
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

来台湾玩除了看自然风景和参观古蹟,绝对不能少了「吃美食」的行程吧?除了闻名国际的手摇饮和大品牌,台湾在地小吃俗搁大碗 (台语:便宜大份量) ,令外国旅客流连忘返。日前有生活在台湾的阿兜仔看到小吃店桌上的神奇小物,称赞它的妙用令人惊喜。


示意图翻摄自Twitter/X (@foreignersinTW) 。
廣告1

 

由美国人经营的推特帐号「Foreigners in Taiwan  外国人在台湾」,日前到三峡老街大啖传统美食,吃了瓜仔肉饭、芹菜馄饨汤和肉臊粄条。不过令阿兜仔惊讶的是,他这天才知道台湾小吃店桌上摆的「像回纹针的东西」,竟然是用来夹住免洗筷拆下来的塑胶套,以免垃圾到处飞。


翻摄自Twitter/X (@foreignersinTW) ,下同。
廣告2

 

贴文吸引超过1.4万点阅,底下许多外国人啧啧称奇,学到一招台湾日常生活小撇步:「真是天才」、「解锁新技能」、「真的吗?」、「人类的大发明」。也有其他内行网友说明这个「桌上回纹针」的另一个妙用:「而且底座可以当开瓶器,超赞」、「它也是开瓶器噢!」仔细看它底座的设计,确实就是个开瓶器嘴巴!

 

关于这款「开瓶环保夹」的推文也被转发至脸书社团《割萝卜外电译站 Global News For Taiwan》,有台湾网友说明:「一开始是尖刺状,觉得很恐怖,还好后来都改成像回纹针的」,也有人认为这种回纹针夹本来是用来夹帐单,有人夹了免洗筷塑胶套后才开始通用。另有台湾人不知道隐藏版功能:「我现在才知道底部可以当开瓶器!」身为台湾人的你,有用过这款小吃店神物当开瓶器吗?

无印汤匙「中间的洞」要做什么?没人答对官方亮正解
他嫌餐厅「花边餐巾纸」超难用 内行狂赞隐藏优势:要用压的
素颜也很漂亮!女神卡卡保养皮肤的「特殊运动」
如果脏脏的话其实不敢拿来开瓶 (゚∀゚;)

參考資料:TwitterFacebook
著作權聲明:非法抄襲網站請注意,本站所有內容皆由自家 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:台湾, 小物
加入粉絲團! 台湾小吃店「桌上回纹针」惊艳外国人 内行笑曝隐藏版用途留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告