1. 以前的小孩::搭轎車去小甜甜布蘭妮的演唱會
![Kids then: On their way to a Britney concert in a limo.](http://teepr.com/wp-content/uploads/2016/04/570728db618c8.jpg)
今天的小孩:餵小賈斯丁吃優格…不然小賈餓到怎麼辦!
![Kids today: This girl is literally feeding yogurt to a poster.](http://teepr.com/wp-content/uploads/2016/04/570728dcc57c3.png)
2. 以前的小孩:多麼可愛的一群好朋友。
![Kids then: What a lovely group of friends.](http://teepr.com/wp-content/uploads/2016/04/570728ddb2b2a.jpg)
現在的小孩:在地下室嫁給用紙做的一世代哈利 (Harry)。
![Kids today: She got "married" to a Harry Styles cardboard cutout in a basement.](http://teepr.com/wp-content/uploads/2016/04/570728de7e520.jpg)
其他團員也都到場慶祝!
![Nope.](http://teepr.com/wp-content/uploads/2016/04/570728df4419e.jpg)
3. 以前的小孩:《超級男孩》最棒!
![Kids then: NSYNC rules!](http://teepr.com/wp-content/uploads/2016/04/570728e0137f1.jpg)
現在的小孩:「哈利 (Harry Styles) 在這邊吐過!」今晚的睡衣趴地點就決定是這裡了!
![Kids today: Harry Styles threw-up here <3](http://teepr.com/wp-content/uploads/2016/04/570728e161dd3.png)
4. 以前的小孩:為偶像流淚就已經滿足了。
![Kids then: She is shedding a tear.](http://teepr.com/wp-content/uploads/2016/04/570728e273431.jpg)
現在的小孩:為了偶像被撞飛也沒關係。「是小賈斯丁!我今天被你的車撞2次但沒關係,因為我 愛 你!」(還兩次?!)
![Kids today: She got hit by a car.](http://teepr.com/wp-content/uploads/2016/04/570728e39794d.png)
5. 以前的小孩:秀泰迪熊。
![Kids then: Showing you their teddy bears.](http://teepr.com/wp-content/uploads/2016/04/570728e48fa55.jpg)
現在的小孩:秀出她們的衛生棉條。
![14 Reasons Kids Today Don't Stand A Chance](http://teepr.com/wp-content/uploads/2016/04/570728e5c691d.gif)
6. 以前的小孩:「L.A.愛辣妹合唱團!」
![Kids then: L.A. <3 You Spice Girls](http://teepr.com/wp-content/uploads/2016/04/570728e85efa2.jpg)
現在的小孩:「你的話隨意玩弄我們的純潔也沒關係!」
![Kids today: You can mess upon our innocence.](http://teepr.com/wp-content/uploads/2016/04/570728e94d18a.jpg)
7. 以前的小孩: 給AJ禮物。
![Kids then: She got AJ a gift!](http://teepr.com/wp-content/uploads/2016/04/570728ea390d9.jpg)
現在的小孩:「我把碰到小賈斯丁部分的頭髮剪下來了。」鑽石恆久遠,但只有小賈斯丁碰到的地方需要永流傳啊。
![Kids today: She "saved" the piece of hair that touched Justin Bieber.](http://teepr.com/wp-content/uploads/2016/04/570728eb6b29a.png)
8. 以前的小孩:全部都穿著長丹寧裙跟TRL T恤。
![Kids then: Sorority squatting in their TRL shirts and long-ass denim skirts.](http://teepr.com/wp-content/uploads/2016/04/570728ec7286f.jpg)
TRL是指MTV 的《TRL大現場》(Total Request Live) 節目。
現在的小孩:「@小賈斯丁請你一定要追蹤我,不然我就要把我的手臂都扯下來。」『好好讓手臂待在原位。』
![Kids today: Threatening to tear their own limbs off.](http://teepr.com/wp-content/uploads/2016/04/570728ed857bd.png)
9. 以前的小孩:為她們最愛的樂團加油。
![Kids then: Cheering for their fave band.](http://teepr.com/wp-content/uploads/2016/04/570728ee7ae3d.jpg)
現在的小孩:直接摧毀聖經。「我要去地獄了。」聖經上寫的是“贊恩 (Zayn) 聖經”。
![Kids today: Destroying Bibles.](http://teepr.com/wp-content/uploads/2016/04/570728ef88986.png)
![](http://teepr.com/wp-content/uploads/2016/04/570728f0c8357.png)
10. 以前的小孩:做可愛的海報。
![Kids then: Cute sign!](http://teepr.com/wp-content/uploads/2016/04/570728f1b2d25.jpg)
現在的小孩:「我把所有你們的名字都刺在我的肋骨上,我可以給你們看嗎,拜託?」
![Kids today: Wait, what?](http://teepr.com/wp-content/uploads/2016/04/570728f28dfc6.jpg)
11. 以前的小孩:真窩心。
![Kids then: This is sweet.](http://teepr.com/wp-content/uploads/2016/04/570728f35d629.jpg)
現在的小孩:「我的妹妹說小賈斯丁比一世代好,所以我讓他瘋狂聽江南大叔。」…這有合法嗎?
![Kids today: This is torture.](http://teepr.com/wp-content/uploads/2016/04/570728f498b14.png)
12. 以前的小孩:看她們多興奮!
![Kids then: Look how excited they are!](http://teepr.com/wp-content/uploads/2016/04/570728f5a1693.jpg)
現在的小孩:看她們有多“清楚”。「一世代血型:連恩:AB型,路易:O,奈爾:A,哈利:B,贊恩:B。」「GG長度:連恩:7.48吋,路易:7.07吋,奈爾:10.2吋,哈利:7.87吋,贊恩:8.66吋。」「搞什麼?為什麼一世代粉絲什麼都知道?我們比FBI還強大。」
![Kids today: Look how much they "know."](http://teepr.com/wp-content/uploads/2016/04/570728f6d758f.png)
13. 以前的小孩: 把超級男孩寫在頭上。
![Kids then: She wrote NSYNC on her head.](http://teepr.com/wp-content/uploads/2016/04/570728f7c02c9.jpg)
現在的小孩:他把小賈的嘔吐集結成精選集。
![Kids today: He made a tribute about Justin Bieber's vomit.](http://teepr.com/wp-content/uploads/2016/04/570728f8ef5b6.png)
14. 以前的小孩: 乖乖等拍照。
![Kids then: Patiently waiting for an autograph.](http://teepr.com/wp-content/uploads/2016/04/570728f9c9b77.jpg)
現在的小孩:真的等不及了。
![Kids today: No chill whatsoever.](http://teepr.com/wp-content/uploads/2016/04/570728fa7f2c0.jpg)
來源:Buzzfeed
快把這個超爆笑的對比分享出去吧!小賈斯丁粉絲的威力真是太強大了…
(往下還有更多精彩文章!)